SLC in other languages

SLC - Slc Logo Usage 1

SLC - Ruotsinkielisen maataloustuottajain keskusliitto

Suomessa toimii rinnakkain sekä ruotsinkielinen Svenska lantbruksproducenternas centralförbund SLC r.f. että suomenkielinen Maa-ja metsätaloustuottajain keskusliitto MTK. 

SLC, joka toimii ruotsinkielisillä rannikkoalueilla, on noin 11 000 maataloustuottajien ja 20 000 metsänomistajien ammatti- ja etujärjestö. SLC:n toiminta perustuu jäsenten, maa- ja metsätalouden ja maaseudun edunvalvontaan kansallisella tasolla. Markkina-, maatalouspolitiikka, verotus- ja rahoitus- sekä sosiaaliset kysymykset ovat toimintamme tärkeimpiä toimialueita. 

SLC osallistuu MTK:n lailla valtion kanssa käyviin maataloustuloneuvotteluihin ja erilaisiin työryhmiin jotka käsittelevät maa- ja metsätalouden ajankohtaisia kysymyksiä. SLC antaa myös lausuntoja esim. uusista lainsäädäntöesityksistä. Brysselissä MTK:lla, Pellervo-seuralla ja SLC:llä on yhteinen edunvalvontatoimisto. Aktiivinen ja läheinen yhteistyö SLC:n ja MTK:n välillä on osoittanut, että järjestöt täydentävät toisiaan tavalla, joka vahvistaa viljelijöiden ja maaseudun edunvalvontaa.

SLC:llä on yhdeksän jäsenliittoa, neljä tuottajaliittoa: Österbottens svenska producentförbund ÖSP r.f., SLC Nyland (NSP), SLC Åboland (ÅSP) och Ålands producentförbund ÅPF r.f. Tuottajaliitoilla, joihin kuuluu 70 paikallisyhdistystä, on itsenäistä alueellista edunvalvontatoimintaa maakuntatasolla. 

Vuoden 2016 alusta viisi ruostinkielistä metsänhoitoyhdistystä Skogsvårdsföreningen Österbotten, Södra Skogsreviret, Kimitonejdens skogsvårdsförening, Väståbolands skogsvårdsförening ja Jeppo skogsvårdsförening liittyivät SLC:n jäseniksi. Myös metsänhoitoyhdistyksillä on itsenäistä metsänomistajajäsenille suunnattua edunvalvontaa . 

SLC:n ylin päättävä taho on valtuuskunta. Toimeenpanevana elimenä toimii johtokunta johon kuuluu seitsemän jäsentä. Johtokunnan puheenjohtajana toimii Holger Falck ja vt. toiminnanjohtajana Johan Åberg. SLC:n valiokunnat valmistelevat asioita johtokunnalle ja SLC:llä on edustajat myös useissa MTK:n valiokunnissa. 

SLC:n jäsenlehti Landsbygdens Folk, joka on Suomen johtava ruotsinkielinen maaseutulehti, ilmestyy kerran viikossa kaikille jäsenille ja sisältyy SLC:n jäsenmaksuun. 

MTK:n, SLC:n ja Pellervon yhteinen toimisto Brysselissä valvoo suomalaisten maanviljelijöiden, metsänomistajien sekä maaseutuyrittäjien etuja Euroopan unionissa.

Enemmän tietoa SLC:n toiminnasta antaa SLC:n kanslia, joka sijaitsee Helsingin Kampissa. 


SLC - The central union of Swedish-speaking agricultural producers in Finland

The central union of Swedish-speaking agricultural producers in Finland, Svenska lantbruksproducenternas centralförbund SLC r.f. is one of the two agricultural interest organizations representing Finnish farmers, forest owners and rural entrepreneurs. SLC members, 11 000 farmers and 20 000 forest owners, are located primarily along the southern and western coast of Finland and on the Åland Islands. SLC:s sister organization, MTK with 130 500 farmer members and 211 000 forest owner members, is active in Finnish-speaking areas. 

The key tasks of SLC include political and social supervision of interests and representing the interests of members in agricultural and forest politics, taxation, financing and legal matters, environmental and land policy, and social policy. Together with MTK, SLC participates in the agricultural negotiations with the state of Finland. SLC is also represented in a number of working groups and committees that deal with agricultural politics, legislation and other matters. 

SLC:s organization has four regional unions Österbottens svenska producentförbund ÖSP r.f.SLC Nyland (NSP)SLC Åboland (ÅSP) and Ålands producentförbund ÅPF r.f. witch have 70 local associations. Since 2016 five forest owner associations Skogsvårdsföreningen ÖsterbottenSödra SkogsreviretKimitonejdens skogsvårdsföreningVäståbolands skogsvårdsförening and Jeppo skogsvårdsförening joined SLC as member organisations. 

The highest decision-making body in SLC is the delegation. The executive body is the Board of Directors, assisted by a number of committees. They plan the matters of production sectors; milk, meat and corn production, ecological production, seed production, market-garden production, entrepreneurship, social policy, pensions, financing, etc. SLC is also often represented in MTK:s committees. 

SLC:s weekly newspaper for members and subscribers, Landsbygdens Folk is Finlands leading agricultural newspaper in Swedish.

SLC, MTK and Pellervo Society share an office in Brussels since 1991, which has the task to supervise the interests of Finnish farmers, forest owners and rural entrepreneurs in the European Union.

Are you interersted in more information, please contact the SLC Office, which is located in Helsinki.